ბლოგი

Notes on terminology, localization, and building eng.ge.

This section is prepared for future articles, release notes, terminology discussions, and practical localization notes. For now, it gives the site a real destination instead of a broken navigation link.

Planned Topics

Future posts can cover the practical side of English-Georgian language work and the evolution of the tools behind this site.

Terminology notes

Short explanations of difficult English-Georgian terms, domain choices, competing equivalents, and usage context.

Localization workflow

Notes on PO, XLIFF, JSON, translation memory, glossary management, QA, and Georgian UI constraints.

Project updates

Updates about dictionary data, contribution workflows, extension releases, TMS improvements, and site localization.